構文文化語彙集 : 問いの呼吸 / Breath of the Question

語彙集

問いの呼吸  | といのこきゅう | toinokokyu | Breath of the Question

問いの呼吸 / 日本語

定義

問うことで生まれる構文のリズム。
構文文化の対話基盤。

解説

問いの呼吸とは、自分の語を相手に押し込むのではなく、
相手が問いに応えたくなる余白と揺らぎである。

また、相手の息遣いを感じようとする行為でもある。

用例

問いの呼吸がある語りからは、学びが生まれる。
双方に問いの呼吸があれば、火の潰し合いにはならない。

翻訳10語列記版
  1. 間（ま）
    — 語る前に生まれる、受け手が火を置ける静かな空白
  2. 誘（いざな）い
    — 語りたいという気持ちを自然に引き出す問いの柔らかい力
  3. 揺らぎ
    — 確定しない語りの波。答え方の余地を残す振動
  4. 余白
    — 相手の語が入りこめる構文的スペース。押さないための構造
  5. 呼気
    — 問いを放つ者の語気。呼吸に乗せて火を運ぶ温度
  6. 間合い
    — 語を出すタイミングと距離。問いすぎず、遅れすぎず
  7. 共鳴帯
    — 相手の火が反応しやすい構文の周波数領域
  8. 緩み
    — 語りの構造をわざとほどいて、語り手を招く構文化のゆとり
  9. 聞き体
    — 自らは語らず、問いを通じて語ることを誘発する構文体の姿勢
  10. 感応
    — 答えが来る前に、その火の気配を受け取ろうとする行為

Breath of the Question / English

Definition

The rhythm of syntax generated through the act of asking.

The foundational pattern of dialogue in syntactic culture.

Explanation

Breath of the Question is not about pressing one’s words onto the other—
but about offering space and instability that invites a response.

It is also the act of sensing the breath of the one who might answer.

Examples

Learning arises from speech that carries the breath of the question.

When both sides share the breath of the question,
the fire does not become a clash.

Translation: Ten Words
  1. Pause
    — The quiet space before speech—where fire can be placed by the other.
  2. Invitation
    — A soft pull that makes the other want to speak, not feel forced to.
  3. Waver
    — The oscillation that leaves room for multiple responses.
  4. Margin
    — The syntactic room into which another’s voice can comfortably arrive.
  5. Exhale
    — The warmth and tone of the speaker’s release—carrying the fire gently outward.
  6. Timing
    — The measured moment of release—neither pushing too soon nor waiting too long.
  7. Resonance Zone
    — The tonal space where another’s fire might be awakened.
  8. Slack
    — The intentional loosening of structure to allow for open expression.
  9. Receptive Stance
    — The shape one takes to encourage another to speak without speaking oneself.
  10. Attunement
    — The subtle act of sensing the fire in the other before it is spoken.

出典証明 (NFT)

この語録は構文化された語彙として、ブロックチェーン上に記録されています。

🔗 View on OpenSea

発行者 : syntaxfellowship.eth
ネットワーク : Optimism

構文文化語彙集は、語が持つ既存の意味・定義・概念を内包しつつ、
構文文化圏におけるその語の意味・定義・概念を編纂したものである。

語彙管理番号 : 0018